Unfortunately, this job posting is expired.
Don't worry, we can still help! Below, please find related information to help you with your job search.
Don't worry, we can still help! Below, please find related information to help you with your job search.
Related keywords
Some similar recruitments
Open Air Analyst Jobs
Recruited by Advantive 7 months ago
Address United States
Open Application Jobs
Recruited by Mangomint 7 months ago
Address United States
Project Manager [Remote] ($116000.00 - $174000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 7 months ago
Address United States
Medical Editor (Family Medicine)-Remote
Recruited by Charlotte Tilbury Beauty LLP 7 months ago
Address United States
Photographer (Looking To Promote Their Work)
Recruited by MeaVana 8 months ago
Address United States
Data Analyst - (Remote) ($69465.00 - $84200.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Sr. Editor, Humanities-Remote/Full-Time Urgent Need
Recruited by Six Red Marbles (SRM) 8 months ago
Address United States
Open Text Archive Specialist - Remote
Recruited by Dice 8 months ago
Address United States
Senior Business Analyst - Risk Analytics (Open To C2C)
Recruited by InvestM Technology LLC 8 months ago
Address United States
Assistant Editor, Manga (Open To Remote)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Associate Editor (Usa, Remote)
Recruited by The Muse 8 months ago
Address United States
Compliance Specialist - Remote ($60000.00 - $65000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Project Manager- Remote Based ($65000.00 - $75000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Publishing Editor I, Remote
Recruited by Sage 8 months ago
Address United States
Pre-Production Assistant, Penguin Random House Audio (Open To Remote) ($48000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Pre-Production Assistant, Penguin Random House Audio (Open To Remote)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Project Manager - Remote ($80000.00 - $90000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Book Production Assistant, Random House (Open To Remote) ($48000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Payor Enrollment Specialist (Sc Remote) ($21.00 - $23.00 / Hour)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Media Producer & Editor (Remote)
Recruited by Guild 8 months ago
Address United States
Team Assistant - Commercial Enterprises & Global Ultrasound (Remote) ($70000.00 - $75000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Support Analyst I (Open To Remote, Anywhere In Us)
Recruited by BPM LLP 8 months ago
Address United States
Junior Designer, Marketing Design - Random House Children's Books (Open To Remote) ($53000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Content Manager (Remote) Jobs
Recruited by Localize Beast 8 months ago
Address United States
Editorial Assistant - Pyr (Open To Remote) ($48000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
100% Remote Sales ($75K To $300K)
Recruited by The Grandsard Agency 8 months ago
Address United States
Remote Work - Need Technical Writer/Editor,
Recruited by Steneral Consulting 8 months ago
Address United States
Junior Designer, Marketing Design - Random House Children's Books (Open To Remote)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Contracts Specialist (Remote) ($65400.00 - $132300.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Editorial Assistant - Pyr (Open To Remote)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Diagnostic Radiology To Work In Cleveland, Ohio
Recruited by University Hospitals 8 months ago
Address , Cleveland
Editorial Assistant - Women's Fiction, Romance & Mystery Books, Berkley (Open To Remote)
Recruited by Talentify.io 8 months ago
Address United States
Open Apply Jobs
Recruited by Inceptive 8 months ago
Address United States
Documentation Specialist (Remote) ($48800.00 - $97200.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 9 months ago
Address United States
Higher Ed Consulting Associate - Huron Research Suite (Remote) ($95000.00 - $125000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 9 months ago
Address United States
Remote Paralegal, I ($62000.00 - $80000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 9 months ago
Address United States
Associate Healthcare Analyst Ii (Remote) ($62700.00 - $80000.00 / Year)
Recruited by Talentify.io 9 months ago
Address United States
Assistant Editor, Manga (Open To Remote) ($53000.00 / Year)
Company | Talentify.io |
Address | United States |
Employment type | FULL_TIME |
Salary | |
Category | Staffing and Recruiting |
Expires | 2023-10-05 |
Posted at | 8 months ago |
Penguin Random House Publisher Services is seeking an assistant editor to oversee manga titles on behalf of our client, Kodansha Comics. Since it began publishing in 2009, Kodansha's English-language manga program has been a runaway success, with hits including Sailor Moon, Attack on Titan, Wotakoi: Love Is Hard for Otaku, AKIRA, and A Silent Voice vaulting it into the top ranks of global English-language graphic novel publishers. The successful candidate will have a passion for comics and Japanese culture, strong Japanese literacy, good editorial judgment, English-language writing and editing skills, and professional comportment. They will be excited for the challenge of editing manga translations in a variety of genres and age categories and eager to pitch in on other tasks.
- Help identify target consumers and key selling points and write cover copy for new acquisitions
- Periodically develop proposals, in collaboration with the client and PRH publishing and production teams, for successful print manga, including recommended licenses, formats, cover designs, and other specifications
- Review printer proofs of covers and interiors
- Assist with administrative tasks, including sending complementary copies to vendor and licensors and maintaining an office library of Japanese- and English-language books
- Work with the managing editorial team to complete the above tasks on time
- Work with translators and designers to complete English-language manga localizations at a high standard of quality
- Support marketing activities for assigned titles as necessary
- Work alongside other editors, fielding difficult localization or technical questions according to seniority and skills
- Proficiency in Microsoft Office and Adobe Creative Suite (or ability to learn)
- Work samples showing strong English writing and/or editing ability
- Unquenchable passion for Japanese comics
- Aptitude in written Japanese sufficient to evaluate potential titles, correct translation errors, and understand conversational nuance
- Excellent written and verbal communication and presentation skills
- Writing ability and judgment necessary to craft localizations that replicate the Japanese reading experience closely for a reader of English
- Professional organizational skills and eagerness to learn more about all aspects of the manga publishing industry
-
Systems Analyst - Excel, Xml, Sql, Scripting
By CyberCoders At Salt Lake City, UT, United States 7 months ago
-
(Senior) Finance & Shared Services Manager
By Catholics For Choice At Washington, DC, United States 7 months ago
-
Paralegal - Probate Administration
By CyberCoders At Miami, FL, United States 7 months ago
-
Account Executive - Automotive Software
By ECW Search At United States 7 months ago
-
Construction Project Coordinator Jobs
By CyberCoders At River Falls, WI, United States 7 months ago