Bilingual Arabic Recruiting Specialist Jobs

Required work experience, skills and education

Experience working with grades 7th -9th grade (middle school/high school)

Experience working with small group instruction

Writing skills: 1 year (Preferred)

Able to communicate in English both verbally and through writing

Ability to use Microsoft Office, Zoom, Google classroom, Canvas

Revises in extenso verbatim records of meetings dealing with subjects of an exceptionally sensitive, complex or technical nature.

Translates/transcribes texts of an exceptionally sensitive, complex or technical nature, as required.

Trains junior Verbatim staff and provides feedback, advice and coaching to on-site and off-site Verbatim Reporters and Revisers as required.

Assists the Chief of Section with work programming for the Section and with the preparation of instructions.

Serves as deputy to the Chief of Section and acts as officer-in-charge in the Chief’s absence.

Performs other related duties as required.

Knowledge of North African Arabic dialects

Experience with qualitative data analysis

Create short videos for Arabic students;

Create vocabulary lists with sound fiiles and activities based on these videos;

Edit a Wordpress site for teaching Arabic

Code classroom data using the MAXQDA software

Writes and speaks in clear, concise grammar and pronunciation in the Target Language and English.

Demonstrates in depth familiarity with the culture, economics, history, and societal/ethnic/tribal aspects of the host country.

Conducts consecutive, accurate translations and summarizations of material.

Provides idiomatic translations of non-technical material using correct syntax and expression to and from the target language and English.

Reads and translates handwritten material.

Scans and processes material, utilizing the target language for critical and essential elements of information.