Register
Recruit Create CV

Localization Project Manager Jobs

Localization Project Manager Jobs
By Planet Technology At Austin, TX, United States
3+ years of related experience in localization project management
Excellent organizational skills and attention to detail with an ability to see the big picture and to handle some ambiguity
Localization Project Manager - ONSITE
Location: Onsite in Austin, TX
Pay: $46-$52 per hour depending on YOE
Collaboration with cross-functional teams across multiple time zones to identify the best localization strategies around new and current brands.
Technical Localization Project Manager
By Lionbridge At United States
Experience with content management systems and authoring tools
Manage stakeholder relationships and serve as the primary day-to day project contact
Identify & manage changes; ensure that project deliverables comply with contractual obligations
Identify and manage project risks; escalate as appropriate
Experience with localization processes, auto-translation, & machine translation systems
Experience with creating, localizing, publishing, & maintaining multilingual content
Manager, Localization Editing (English)
By The Pokémon Company International At Bellevue, WA, United States
Leadership experience; 4+ years of video game editing experience, 1+ year of people and project management experience
Provide regular progress reports and updates to in-house management and stakeholders 
Job Title: Manager, Localization Editing (English)
Make regular progress updates; discuss issues and schedules at manager level
Substitute for other English Video Game Localization Editing Managers whenever necessary
Comprehensive knowledge of The Chicago Manual of Style
Project Coordinator, Catalog Localization
By Paramount Pictures At Los Angeles, CA, United States
Assist the overall department in project management during high volume projects.
Learn proprietary asset-management and scheduling systems (Xytech, ALIAS, OPIS, GPS, Sharepoint)
Previous experience or knowledge of Xytech/Media Pulse, SAP, Ariba, Microsoft, Excel
Manage input/update of title information and metadata within aforementioned systems.
Build and manage encoding, audio and subtitling orders.
Strong oral and written communication skills required to effectively communicate with Company personnel and outside parties
Localization Project Manager Jobs
By Harvey Nash At Cupertino, CA, United States
You work well under pressure, with proven experience working on complex, international, large-scale, time-critical projects.
You have excellent written and verbal communication skills.
2. Experience working in Localization
3. Excellent English communication skills
5. Experience in methods of automating workflow a plus
6. Excellent verbal communication, written communication, and presentation skills
Contract - Associate Localization Project Management (Lpm) Specialist
By Nintendo At , Redmond, Wa $40 - $60 an hour
Three to five years related experience in Localization project management including vendor management or equivalent
Excellent organizational, project management, facilitation, and analytical skills
Experience with MS Office, CAT tools, translation management tools, and machine translation post-editing tasks
Responsible for management of a large number of requests with a complex schedule.
Collaborates with peers and managers to exchange complex information, setting project priorities and adjusting resource allocations
Develops and maintains comprehensive documentation specific to project responsibilities and activities
Contract - Associate Localization Project Management (Lpm) Specialist
By Nintendo At Redmond, WA, United States
Three to five years related experience in Localization project management including vendor management or equivalent
Excellent organizational, project management, facilitation, and analytical skills
Experience with MS Office, CAT tools, translation management tools, and machine translation post-editing tasks
Responsible for management of a large number of requests with a complex schedule.
Collaborates with peers and managers to exchange complex information, setting project priorities and adjusting resource allocations
Develops and maintains comprehensive documentation specific to project responsibilities and activities
Localization Editor (Spanish) Jobs
By ArenaNet At , Bellevue, Wa $33 - $38 an hour
Bachelor's degree in translation, linguistics (or related fields) or an equivalent combination of education, training, and experience
Ensure high quality across all localization assets including glossary, style guides, and localized content that meets or exceeds established requirements
2+ years' translation, editing, writing or relevant experience in a professional setting
1+ years of experience in game or software development/localization/QA
Experience in game or software Localization/QA
Knowledge of localization tools, processes, and software
Localization Engineer Jobs
By CSOFT International At , Boston, 02116, Ma
Extensive knowledge on computer science; quick learner and self-motivated.
Strong English language skills (both oral and written).
Ability to work and manage multiple tasks.
Can work independently through a remote working model.
Experience in multi-national companies or dispersed production teams is a plus.
Processing files for localization, including file preparation and format conversion, etc.
Director, Localization Jobs
By Warner Bros. Discovery At , Burbank, 91522, Ca $99,890 - $185,510 a year
8+ years of experience in localization required, as well as 4+ years of management experience.
Ability to work independently on projects and report findings to management.
College preferred or equivalent work experience, with emphasis on film, production, language translation or related area.
Expert level knowledge of Localization Processes.
Exceptional English language skills, additional language skills advantageous.
Strong organizational and multitasking skills, the ability to handle pressure and be efficient when delivering to tight deadlines.
Ft Sr. Project Manager – Translation & Localization
By Global Language Strategies At , Remote
Three or more years of related project management experience with specific experience in the language translation industry
Experience with translation standards - ISO 17100 knowledge a plus
Supervising the work of other Translation PM staff and ensuring all deadlines are met IAW contract requirements
Manage 5 – 12 ongoing projects simultaneously
Provide estimates for translation work according to contract requirements
Manage and recruit linguists, vendors, and in-house resources on a continual basis

Are you looking for an exciting opportunity to lead a localization project? We are looking for a talented and experienced Project Manager to join our team and help us deliver high-quality localized content to our global customers. You will be responsible for managing the entire localization process, from project initiation to completion, ensuring that all deadlines are met and quality standards are maintained. If you have a passion for localization and a drive to succeed, this could be the perfect job for you!

A Localization Project Manager is responsible for managing the localization process for a company’s products and services. This includes overseeing the translation, localization, and internationalization of products and services, as well as managing the localization budget and resources.

What is Localization Project Manager Skills Required?

• Excellent organizational and project management skills
• Ability to work with multiple stakeholders and teams
• Knowledge of localization processes and best practices
• Excellent communication and interpersonal skills
• Ability to work in a fast-paced environment
• Proficiency in multiple languages

What is Localization Project Manager Qualifications?

• Bachelor’s degree in a related field
• Experience in localization project management
• Knowledge of localization tools and software
• Understanding of cultural differences and international markets

What is Localization Project Manager Knowledge?

• Knowledge of localization processes and best practices
• Understanding of cultural differences and international markets
• Knowledge of localization tools and software
• Understanding of translation and localization techniques

What is Localization Project Manager Experience?

• Experience in localization project management
• Experience in managing multiple projects and stakeholders
• Experience in working with international teams

What is Localization Project Manager Responsibilities?

• Oversee the localization process for products and services
• Manage the localization budget and resources
• Ensure quality control of translated content
• Develop and maintain relationships with