English Translator Jobs in Oregon , Employment

Are you looking for a job that allows you to use your language skills? We are looking for an experienced English Translator to join our team! As an English Translator, you will be responsible for translating documents from one language to another, ensuring accuracy and clarity of the translated text. You will also be expected to provide cultural and linguistic advice to ensure the accuracy of the translation. If you are passionate about languages and have a keen eye for detail, this could be the perfect job for you!

Overview An English Translator is responsible for translating written documents from one language to another. They must be able to accurately interpret the meaning of the original text and accurately convey it in the target language. They must also be able to understand the cultural context of the text and be able to adjust the translation accordingly. Detailed Job Description English Translators are responsible for translating written documents from one language to another. They must be able to accurately interpret the meaning of the original text and accurately convey it in the target language. They must also be able to understand the cultural context of the text and be able to adjust the translation accordingly. They must be able to work with a variety of documents, including legal documents, technical documents, medical documents, and more. They must also be able to work with different types of software, such as translation software, and be able to use a variety of tools to ensure accuracy. Job Skills Required

• Fluency in both the source and target languages

• Excellent written and verbal communication skills

• Ability to accurately interpret the meaning of the original text

• Ability to adjust the translation to the cultural context of the text

• Knowledge of translation software and tools

• Ability to work with a variety of documents

• Attention to detail

• Time management skills

Job Qualifications

• Bachelor’s degree in translation, linguistics, or a related field

• Certification in translation

• Experience in translation

• Knowledge of multiple languages

Job Knowledge

• Knowledge of translation software and tools

• Knowledge of the source and target languages

• Knowledge of the cultural context of the text

• Knowledge of the different types of documents that require translation

Job Experience

• Previous experience in translation

• Experience working with different types of documents

• Experience using translation software and tools

Job Responsibilities

• Translate written documents from one language to another

• Accurately interpret the meaning of the original text

• Adjust the translation to the cultural context of the text

• Work with a variety of documents, including legal documents, technical documents, medical documents, and more

• Use translation software and tools to ensure accuracy

• Proofread and edit translations for accuracy and clarity

• Maintain records of translations and revisions